""I don’t know whether what you think you’re writing is supposed to mean" - Was this intended to mean something?"
Maybe? It's not inconceivable that it's a play on "You keep using that word. I do not think it means what you think it means" from The Princess Bride. (which you must see if you haven't yet)