SO is only as good as we all make it...
... so the correct thing to do is add the updated information, explaining why earlier answers are out of date, and let it all sort itself out. The best devs will find the corrections, karma will deal with the rest eventually.