What's the constitution got to do with anything?
So, one party says another part wrote bad things about them that were false and damaging, so they go to court to seek redress.
This sounds to me like a simple case of supposed libel.
That doesn't make it a free-speech rights issue, and even worse, it has sod all to do with the government, and therefore sod all to do with the first amendment.