"And yet arrests per thousand attendees are higher at Glastonbury than at Notting Hill."
Glastonbury = 44 / ~ 200,000 = 0.22 / 1000
Notting Hill = 454 (excluding several hundred more related before the event!) / ~ 1,000,000 = 0.454 / 1000
So nope - Notting Hill is higher.