Not a usage with which I am conversant.
'I had to refactor the whole codebase and it was a right fag.' Why yes.
'Hooray, I'm fagging for the dashing Tomkins Major next term.' But of course.
'I'm going to fag up to London.' Never.
I think you mean schlep.