Loads of alternatives
I don't use photobucket - my Personal preference zenfolio I am a customer and have the unlimited hosting and sales package for £100 per year other packages are available
The image file is cheaper £5 per month iirc
smugmug not sure of the prices.
Any of these will host images for a smaller fee and you can link to them directly without any problems.
Nothing is free these days.... well air currently is