Another slight issue?
The article says it needs to be very precisely aligned. So, even if you get over the issue of line-of-sight from a network of base stations, doesn't that mean that you'll need a separate ground-based laser + tracking/aiming hardware for each space vehicle you want to talk to?
Not a major problem at the moment, but does rather limit options for expanding the system.