Mini-cab driver with 1% English
In the days when mini-cabs were the wild west, I had a driver who relied on early Tom Tom and went completely wrong. I was trying to get to an important appointment and knew the best way to get there, but although he was a nice guy and trying to get me there, I couldn't make myself understood, until I started drawing little maps and passing them forward.