I have been there
Your article is kind of like a deja vu for me. I have been through this in the late 80's and again in the late 2000's. It is such a pain in the neck. I have to say, your assessments are spot on.
Best of luck to you as you go through the transition period!