Re: Is this just a puff piece for Sec Consult?
I think hate is a reasonable inference from interfering with a criminal's business. Think "Valentine's Day Massacre". These are not forgiving people.
However, hacking a criminal's Microsoft account name (or even their postal address) and sending it to police may not count as "evidence" that can be used.