Re: I hope Nexii is a troll, but anyway...
... but making Nexus into Nexii is an attempt to use the Latin plural form. If doing that might as well get it right. (But then some people enjoy pointing out the issue with "by Jove!" as an expression; a pedant is just someone willing to be more accurate than you...)