Easyily fixed
The company I work for is pretty strict about email security.
All email to/from new domains is quarantined until someone from the admin teams Okays it. A new domain for what seems like an existing contact would set off alarm bells.
We deal with investment data so our clients are very picky about security,