Re: How much would it stand in a court?
"... they [Microsoft] could have counter-sued on the basis that Sky infringed on Skype"
Other way around, I'm afraid, Sky sued Microsoft over the Sky in Skype and Microsoft lost! That was 2015, not sure what's happening now though as Skype shows not signs of changing its name.
Biting the hand that feeds IT
