Re: Forward or backward?
Never thought of it that way. We westerners have it easy when it comes to e-communication because we only have to wrestle with about 40-60 symbols at a time depending on the nature of the conversation. Phone input systems can do 40-60 symbols easily enough. Several thousand? That's going to require a different approach.