A cute accent
I'd never heard of a cat café, so when I read "Twenty-two cats from Japanese cat cafes" [sic], I thought I'd post a short WTF. I didn't want to appear ignorant, so I copied "cat cafes" from the article and did a quick search of the 45 comments already in place. Nothing found, so I went ahead.
When I came to read through the posts, I found there was quite a bit about "cat cafés", with the accent, so I had to withdraw my post. Serves me right for under-estimating the literacy of Reg commentards.