It's neither...
The animal in question, now identified as a feline called 'Bernice', had merely got fed up with being locked in a box and had taken the first opportunity to hoof it through an open window.
All the experimenter had to do was set a saucer of milk by the window and call the cat's name in an enticing voice.
Biting the hand that feeds IT
