An older variant of the typography baseline shift
Sent an auditor insane playing with Advanced Function Printing for the IBM 3800-3. Firstly I moved individual characters in fields around, and wrote a little proggie that intercepted the print stream & moved lines in what was supposed to be a sorted list around into random positions (I was "loaned" a Red book with the internal commands by a friendly IBM SE)