"Millions of miles have been handed out to researchers in exchange for bugs."
So they are not actually paying in exchange for bugs, just handing out funbucks because to use those miles requires earning more miles (with them or others) to redeem those miles on United.