2. Both deleting and forwarding the e-mail will be seen as a judgment call based on morality.
Morality doesn't have to come into it. If part of Flash's job is to pass on the emails where the addressee can be identified, then he can act on that basis alone.