Reply to post:

German mayor's browser tabs catch him with trousers down

GrumpenKraut Silver badge

Original appears to be "...hab ich mich mal schlau machen wollen.". The translation parses for me, and I have seen "clued-up" before.

POST COMMENT House rules

Not a member of The Register? Create a new account here.

  • Enter your comment

  • Add an icon

Anonymous cowards cannot choose their icon

Biting the hand that feeds IT © 1998–2019