Yes, finding the right spot in the GUI to configure the VNC settings is not obvious; sorry. It is here:
iDRAC settings >> Network >> services
Here you can enable, set passwords, select port number, session time out, and SSL encryption.
Hope this helps
Doug
Doug Iler
iDRAC Product Manager
Dell Enterprise Product Group