Like the ants in "The Once and Future King"
Sounds like "The Once and Future King" by T.H. White, although Bill Gates would probably say EVERYTHING is compulsory:
The place where he was seemed like a great field of boulders, with a flattened fortress at one end of it--between the glass plates. The fortress was entered by tunnels in the rock, and, over the entrance to each tunnel, there was a notice which said:EVERYTHING NOT FORBIDDEN IS COMPULSORY
He read the notice with dislike, though he did not understand its meaning. He thought to himself: I will explore a little, before going in. For some reason the notice gave him a reluctance to go, making the rough tunnel look sinister.