Of course I'd escalate to HR
I'd sincerely and helpfully escalate that sort of thing to HR once I had an offer in writing from my new employer, and the reference was already in the can.
ha ha ha ha ha ha ha ha ha
I have said a few things at exit interviews, very carefully worded, and knew the minute I left the notes would be filed in the round bin under the desk.