Learn from aviation
Having flown with a HUD, KISS is the important thing. If you really need green arrows pointing the way around the car in front, you shouldn't be driving. Reserve it for over speed alerts and other *critical* information - not at all surprised about the findings of this report, tbh