Was the freezer test carried out with the electronics sealed inside a plastic container of dimensions similar to the avionics section of the LOHAN fuselage? I would have assumed that even the meager heat given off by both batteries and electronics in such a confined sealed unit would be enough to keep the internal temperature high enough so that external temp would be irrelevant for such a short duration.
If anything I would be worried about overheating.