back to article Stephen Fry cans Japan trip over nuke survivor quip

The BBC has decided it would probably be wiser if Stephen Fry didn't visit Japan in the near future, following the QI presenter's description of double A-bomb survivor Tsutomu Yamaguchi as "the unluckiest man in the world". Fry had been due to jet out to the country to film for a new Beeb documentary series, Planet Word, but …

COMMENTS

This topic is closed for new posts.
  1. Aaron Em

    Well...

    ...considering he got nuked twice and lived another sixty or so years afterwards, I'd say he's the luckiest unluckiest man in the world.

    And I *can* say that, because I'm not going to Japan anyway.

    1. Naughtyhorse

      unlike...

      my poor old uncle fred who died in his 20's - before hed even finished building that fucking railroad!

      1. Stevie

        Exactly Right

        I grew up with a neighbour who was former "guest" of the Imperial Japanese armed forces. His wounds, all received post-capture, never healed up properly.

        Never forget why those two devices were deployed. Never shy from reminding those who do, or who would pose and pout claiming offense on account of them.

        And never, ever accept the excuse of "Culture" for what was done to those poor buggers who had the misfortune to be introduced to Japanese "culture" at sword-point after surrendering.

        Understanding is a two way process, and there's no reason on this Earth that the meeting point should be anything but half-way.

  2. Anonymous Coward
    Anonymous Coward

    ".........but preferably out of earshot of the Japanese embassy"

    Probably safe to do it around the Mexican Embassy, especially during siesta time!

  3. TeeCee Gold badge
    Joke

    Overheard in Nagasaki in 1945:

    "Ah Tsutomu, you brought the weather with you then?"......

    1. Anonymous Coward
      Unhappy

      Pity

      Its a pity that the Japanese people take such offence at this, and forget the fact that the brutal way that they treated people they invaded or captured during the war.

      1. Anonymous Coward
        Anonymous Coward

        it is more of a pity

        that people think that embassies convey the real meaning of the Japanese people.

        I am pretty sure that most of Japanese would not care about it one way or another.

        to (mis)quote Neal Stephenson:"The Japanese have treated the Philippines with their trade mark brutality till they got bombed to the stone age and remembered they were pacifists."

        Can't be bothered to look up the real quote but it was something along these lines.

  4. Chrome

    Does this make Japan

    a "no Fry zone"?

    1. LinkOfHyrule
      WTF?

      How come

      How come when you make bad jokes like that you get 25 (now 26) up-votes, yet when I do, I'm lucky to get a few uppers and mostly downers?

      1. Andus McCoatover

        Because...

        ..it was a good one. You're firstly reading "You want Flied Lice with that?", I'm reading the agent of the gaff (Stephen FRY). THEN I got the "Flied Lice" bit.

        Something about double-entendres.

        That 'humour bypass' operation appears to have been a complete success.

      2. This post has been deleted by its author

  5. Michael Habel
    WTF?

    WHY?!

    I saw that Episode, and I didn't get any negative vibes about what he said.

    I mean in the One way Mr. Fry is correct in is statement, perhaps Mr. Yamaguchi was luckier then Mr. Fry had intimated, but given what a Atom Bomb could do to you (and that's before the massive Fireball!), I'd have come to a similar conclusion.

    Given the choice between going quickly by massive incineration, or dieing a slow drawn out painful death due to Cancer & or Radiation poisoning and massive Third-degree Burns.

    I'd opt for the former.

    I'm kinda sure this was what Mr. Fry was hitting at.

    Besides how many People get the BBC in Japan anyway?

    I thought I was living on the Frontier (as to reception via Freesat), and I'm in Western Germany.

    Perhaps it's the BBC that needs to regrow their Skin.

    Besides that quip about the Mexicans' on Last Weeks Top Gear was far ~more~ offensive.

  6. Tron Silver badge

    I hope he never saw the Basil Brush show.

    Japan: guardians of good taste and moral purity. Nothing for them to apologise for I guess.

    http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_war_crimes

    http://en.wikipedia.org/wiki/Comfort_women

    http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_whaling

    http://en.wikipedia.org/wiki/Lolicon

  7. Matthew 3
    Thumb Up

    "QI presenter likely to bomb, decides BBC"

    Best. Tagline. Ever.

  8. Anonymous Coward
    Anonymous Coward

    get a life

    There is absolutely nothing wrong with those comments.

    Oi Japan, what's ya beef?

    1. The Cube

      Kobe

      That's their beef http://en.wikipedia.org/wiki/Kobe_beef

    2. Alien Doctor 1.1
      Joke

      I think...

      you'll find it's Kobe.

      Can't say how good it is as I'm veggie.

      1. Michael H.F. Wilkinson Silver badge

        It is good

        I had it in Japan. Really nice.

  9. DrXym

    I fail to see what Japan was offended about

    I saw the QI episode and it wouldn't even register as a 1 on the Top Gear scale of offensiveness. It was quite innocuous, harmless chit chat, the kind QI always engages in.

  10. Sceptical Bastard

    Not a Fry fan but...

    ... WTF are the Japanese complaining about? Surely not Fry's innocuous observation itself?

    It's self-evidently unlucky to get nuked twice; but equally lucky to survive both bombings. I reckon it is much more like that the Japanese are hyper-sensitive about the bombings per se (which, I suppose, is understandable) just as they tend to be a tad touchy about us mentioning their pre-war treatment of Chinese civilians and wartime treatment of both civies and PoWs.

    I never thought I'd find myself standing up for Stephen Fry (who, in other respects, I regard as a smug pompous oleaginous celebretard) but in this case I cannot see how any one would take offence at his remark.

  11. Anonymous Coward
    Stop

    Neither side deserves praise.

    Neither the Japanese nor the Americans deserve any praise with respect to their actions in WW2. I know what the Japanese did, and I have listened to the excuses used by the US to justify the atomic bombing of two cities.

    If you've ever had occasion to read the civilian reports following the two explosions and they don't move you to tears, then, frankly, you're not human.

    1. Chris Miller

      What nonsense

      I've heard quite enough of: "the Japanese may have raped women, tortured and conducted ghastly experiments on civilians and POWs, but then we dropped two atomic bombs on them, so it all kind of cancels out in the end".

      Leaving aside the fact that Japanese military aggression started the Pacific war, for your argument to have any force you need to construct a scenario that could have ended the war without causing loss of life and suffering greater than that which undoubtedly occurred at Hiroshima and Nagasaki. Although those events have become iconic as the only military use of nuclear weapons, in the context of that war, I don't find what happened there different in kind from (say) the bombing raids on Hamburg, Dresden or Tokyo (or Coventry or London).

      1. Anonymous Coward
        Anonymous Coward

        Sucker!

        If you believe that the bombs were dropped to save the lives that would have been lost in an invasion then you are a sucker for propaganda.

        The Japanese were prepared to surrender. The Yanks dropped them anyway.

        Why?

        To scare the Russians. It makes perfect sense if you read about the context at the time. Everybody feared the Soviets.

        Over 90% of German casualties were inflicted by the Soviet forces, The war in the west was a side show by comparison. Battles on the eastern front sometimes involved hundreds of divisions.

        Patton wanted to join forces with the remnants of the German army and go straight for Moscow.

        The Americans were literally pissing in their pants when they discovered the Soviets had nukes there were calls in the government to nuke the whole country immediately.

        Also, MacArthur really wanted to nuke Korea but was stopped by Truman who was probably losing sleep from what he had done.

        But now, years later we are like "but were the good guys, we would *never* want to do anything bad like that unless we really, really had to. They made us do it."

        "I don't find what happened there different in kind from (say) the bombing raids on Hamburg, Dresden or Tokyo (or Coventry or London)."

        Good point. What's one more atrocity when you are committing them all over the place, eh?

        Anyway, 20,000 died in Dresden. 200,000 because of the bombing of Hiroshima, not to mention the long term effects of cancer and mutations. Hiroshima and Nagasaki are in a different league from Dresden etc..

        1. Chris Miller

          Oh dear

          "The Japanese were prepared to surrender", yeah right - as Dr Xym points out, the evidence from Okinawa would rather suggest the opposite. Who's a sucker for propaganda now? The Japanese have had over 60 years of sliding out from under their responsibility for the war by hand-wringing about the atom bombs.

          I'm not certain that the decision to drop the bomb was taken purely because of a belief that it would minimise the loss of life inevitable in producing an unconditional surrender - an object lesson to the Russians may well have been part of that calculation as well. Nevertheless, a net saving of life was almost certainly the result. BTW more people died in the bombing of Tokyo than at Hiroshima and your figure of 200,000 deaths is higher than the highest estimates I have seen, although whether it was 100,000 or 200,000 doesn't change the argument.

          You seem to be under the illusion that you can fight a war without killing innocent civilians. That has never been the case and is the main reason why war should always be the last resort, not the first - a lesson unfortunately lost on so many of our modern leaders.

        2. Semaj
          Unhappy

          True

          Definitely was to scare the Russians and (horribly) it probably worked out better for the Japanese culture as a whole because had the Russians invaded (which they would have, having been at war with Japan previously) their culture would have been totally obliterated with them becoming part of the USSR.

          One thing that people never mention either was that although the targets were military with a lot of civilian workers, much of the population of Hiroshima were actually foreign POWs.

          It was a horrible thing to happen, lots of horrible things happen in wars. It doesn't "cancel it out" in any way, everything about it is horrible and no one really won or was in the right. We just have to make sure to remember the things that happened and learn from them so they never happen again.

          1. Chris Miller

            Thanks Semaj

            An intelligent and heartfelt contribution. I'm afraid though, that I refuse to subscribe to the modern school of 'we are all guilty' moral relativism. While many wars in history have been fought for purely venal reasons, WW2 was the closest to the definition of justified war that we have seen. There was a 'right' side and a 'wrong' side, even if the 'right' side was far from perfect - German schoolchildren have been taught this since 1945, but Japan has yet to come to terms with it.

            As for making sure that it never happens again - I'm all in favour, but sadly, short of major alterations to human nature, I can't see how to achieve it. Perhaps preventing psychopathic dictators from taking over countries - but that didn't work too well in Iraq, did it?

            1. Anonymous Coward
              FAIL

              Ah yes ... there's a 'right' side and you are on it

              so that excuses everything. When Hitler _and_ Stalin invaded Poland the brits & french declared war on Hitler but _not_ on Stalin. Then, after a long and bloody wart hey proceeded to hand Poland as a gift to Stalin. That was one big success for freedom, was it not?

              What German schoolchildren are taught is not to think overly much neither about this little detail nor about exactly how the "'right' side was far from perfect" indeed.

              Something the british tend for obvious reasons to overlook: had they not sold out their japanese friends to their ex-colony in the 1930ies, they might actually have won the war (This being _not_ the same as being the winners best friend as you may perhaps _not_ have noticed). As it was, they lost their colonial empire and with it the base of their economic preeminence.

              So yes, keep on firebombing civilians and blow your Marshall Plan aid on battleships afterwards, must feel fine to be congenitally morally superiour.

              AC, obviously.

              1. Chris Miller

                @AC (never was a handle more appropriate)

                I agree, being on the right side does not excuse everything. Presumably you would have thought it equally honourable for Britain to have accepted Nazi terms in 1940 (as many members of the Cabinet wanted to do), kept the empire and left Hitler to settle matters with the Bolsheviks?

                Certainly the post-war treatment of Poland was shameful, but again (if you're the same AC who started this thread; it's hard to tell, all cowards are so much alike) you need to suggest an alternative - how do you think a declaration of war on Stalin in 1945 would have gone?

                I was protesting (and will continue to protest) against the imbecilic and historically ignorant mindset that insists on equating the actions of the Allies with those of the Axis. They were not, and will never be, morally equivalent.

                1. Anonymous Coward
                  FAIL

                  Never was that handle more necessary,

                  because showing the criminality of the winners will always and for pretty obvious reasons be misinterpreted as trying to excuse the criminality of the losers. I do not have time for _that_ discussion.

                  But seriously: why, tell me Mr. Miller, was war not declared on Stalin in 1939 when Britain and France were under an obligation to do so because of the guarantees they had given? And did you notice that I wrote 1939 and not 1945? That date is crucial, is it not?

                  Oh? No answer?

                  Ah yes, the actions of the winners were not, and will never be, morally equivalent (to those of the losers).

                  And to get back to our subject: that is a perfect excuse for incinerationg 100.000 civilians in Tokyo and another 80.000 in Hiroshima and another 70.000 in Nagasaki and to condemn another 100.000 to slowly and painfully die from burns and radiation illness. Which in turn is perfect material for british humour.

                  Ah, to be morally superiour because of ones passport - must feel good.

                  And as you talk about honour: it would have been honourable for Britain not to sell out their japanese friends to the americans during the thirties. Please take the time to research who helped build up the japanese navy in the first place and for which reasons.

                  (I am, by the way, not the coward who started this thread.)

                  1. Chris Miller

                    @AC2

                    Why not declare war on Russia in 1939? - because we would have lost you cretin - we (the Allies) only just managed to defeat the Axis powers as it was!

                    I'm not the one who appears to feel morally superior about my passport - although net, net I could easily argue that there's a pretty positive balance. But I get it, you hate the British - everything positive they may have done was by accident and everything negative was because we're intrinsically evil. Was your mother bitten by an Old English Sheepdog during pregnancy? Or has your nation been insulted by Top Gear at some stage? Or are you simply a French troll?

        3. Stevie

          Bah!

          "The Japanese were prepared to surrender."

          And yet, there's that pesky history thing showing that against all reason, they didn't. Not before the bomb fell on Hiroshima, and not after. It took the second bomb falling on Nagasaki to get them in the right frame of mind.

          I guess they couldn't find anything to use as a white flag.

          1. byrresheim
            FAIL

            Unconditional surrender

            is the long and the short of it. As soon as the americans conceded not to criminally go after the japanese emperor, the japanese surrendered.

            Pesky little facts indeed, but the time for A-bomb tests N° 2 and N° 3 was won.

            Also, along with Dresden, Stalin was given a clear indication where to find his priorities for the next few years. As good a reason for mass murder of civilians as any. Does the name Klaus Fuchs ring a bell?

        4. JohnG

          "The Japanese were prepared to surrender"

          No, they were not. Whilst the civilian government were keen to surrender, the military had made it quite clear that they had no intentions of surrendering - and that they expected the same "death before dishonour" attitude of ALL Japanese. An extract from the War Journal of the Imperial Headquarters translates as:

          "We can no longer direct the war with any hope of success. The only course left is for Japan's one hundred million people to sacrifice their lives by charging the enemy to make them lose the will to fight."

          Many people also seem to forget the attempted coup by a number of Japanese officers, AFTER the two atomic bombs were dropped, with a view to preventing the Japanese surrender.

    2. DrXym

      A horrible necessary act

      The atomic bombs must have caused appalling suffering for the victims who survived the initial blast. Even so they must be regarded for what they did achieve. Japan surrendered because of those attacks which negated the need for a full scale invasion.

      Indirectly those bombs prevented possibly millions of casualties. If that sounds far fetched consider that the battle of Okinawa resulted in 150-250,000 casualties all told. For one relatively small outlying island of Japan. Imagine what the figure would have been like on the mainland.

    3. Wallyb132

      This is the eternal arguement...

      I find it really sad to see how many people look at the bombings through jaded and narrow eyes, it’s because so many people choose to not see both sides, this argument will continue to burn for all eternity.

      The truth of the matter is that both sides are right and both sides are wrong.

      Q. Was it really necessary to bomb the cities if Hiroshima and Nagasaki in order to bring an end to the war.

      A. No, probably not, the Allied forces had already broken the back of the Japanese navy, by sinking many of its remaining aircraft carriers, which extremely limited Japan's fighting ability. Not to mention the joint agreement between soviet and allied forces to invade Japan.

      Q. Did the use of Atomic weapons over Japan save millions of lives as the US government claims?

      A. Absolutely! Without a doubt the dropping of Fat Man and Little Boy over Hiroshima and Nagasaki saved millions of lives over the course of time. The lives it saved were not necessarily on the immediate front, and the lives saved include those of the Japanese people as well.

      As a wise old man once told me "The use nuclear weapons over Japan wasn't so much to break the will of the Japanese military as it was to keep Stalin at home while we divided up the real estate after the war was over. Had we not bombed Japan, the war machine that was the soviet military would likely have continued forward and not only occupied Japan, but most of Europe as well. The freedoms that Japan and most European countries enjoy today would never have been realized had we not dropped those bombs."

      I believe wholeheartedly that though using atomic weapons may not have been completely necessary to bring WWII to an end, nor was it the most ethically or morally correct decision, however their use served a much greater and much more necessary purpose. Though the people who made the decisions to use these weapons some 65 years ago couldn't have imagined it, but the use of these weapons ultimately laid the ground work for many nations to gain their freedom and ultimately the collapse of the Soviet Union. Many of you will disagree with me on this, and that’s ok, but if you think about it from beginning to end, using these weapons made Stalin and his successors seriously rethink how their future invasion / battle plans, and ultimately took the winds out of their sails over the course of the next 45 years, when the Soviet Union finally collapsed.

      Had we not done this, the Soviet Union would have continued a march across Europe, including occupying the UK, gaining strength over time, and eventually, would have attempted an invasion of North America. How successful that would have been? there’s no telling, that would have depended on the resources available to both sides at the time, but I can image that if the USSR were to actually pull the trigger on an invasion of US / North America, they would have made sure they had more than enough military resources / strength to accomplish their mission.

      Now try to envision the sheer number of human lives that would have been lost over the course of time had this or anything even remotely similar taken place. I can imagine the figure would be in the tens if not hundreds of millions of lives sacrificed in the name of war had we not scared the shit out of Stalin in 1945, or at least put the fear of God in him. In all reality, I probably wouldn't be here today to type this comment, nor would many if any of you be here to read it.

  12. Johan Bastiaansen
    WTF?

    What?

    Why is everybody so sensitive these days?

    When I was young, real men just shrugged and carried on.

  13. Johan Bastiaansen
    WTF?

    A question

    Who started that war anyway?

    It's like a rapist begin a bit roughed up during arrest and all of a sudden he's the victim.

    Of course individual Japanese civilians were victims. But "the Japanese" were not, they were the aggressors. If you prefer not to get bombed, it would be smart not to start a war.

    And somebody should tell the Japanese ambassador just that.

    1. Anonymous Coward
      Anonymous Coward

      Who started that war anyway?

      "It's like a rapist begin a bit roughed up during arrest and all of a sudden he's the victim."

      I've got an idea. Get your country to block all shipments (especially oil) going to the USA, and then see what happens. Yeah, After the USA attacks your country, I'm sure they will say that there was no provocation.

      1. Anonymous Coward
        Thumb Down

        Try looking this up

        Unit 731

        1. byrresheim
          FAIL

          Unit 731

          yeah, right, good excuse for dropping atomic bombs on civilans, killing a quarter of a million noncombatants.

          I did look it up and I was fascinated with how the unit's members had to answer for their crimes before a court of law:

          http://en.wikipedia.org/wiki/Unit_731#Disbanding_and_the_end_of_World_War_II

  14. Riscyrich
    Coffee/keyboard

    @ Chrome

    Awesome - but you still owe me a new keyboard :-)

  15. Richard 120

    Blackadder goes Forth

    I saw the show they're talking about and the comments, weren't actually that funny but neither were they offensive.

    It's not as if anyone said Japan was dressed like a tart and she was asking for it.

    At some point you have to make light of these things, to point out the ridiculousness of it all. A prime example is Blackadder goes Forth, an entire series dedicated to making light an event in which Millions died.

    Perhaps we should just stop exporting comedy shows, nobody gets us.

  16. Tom 7

    Slanty nosed tosser

    NT

  17. David Lawrence
    Joke

    I guess the BBC....

    ...never anticipated the fallout!!

    That is all.

  18. Wize

    I worked with a guy from Japan

    His family was from Kokura (one of the planned targets in Japan). They decided not to bomb Kokura as it was overcast that day. You want a nice clear day in order to get a good bit of film showing how powerful your bombs are, so they bombed the other target.

    He said he liked the UK's weather as its always overcast.

  19. Jason Bloomberg Silver badge
    FAIL

    Send Fry to Japan, FFS

    I can't think of anyone better equipped to offer a most humble, nay grovelling, apology to Japan in person, ingratiating himself with their people and come out of it smelling of roses while restoring relations.

    Not that I think he has anything to apologise for, but it's far better than ducking for cover - or is that a bad turn of phrase in the circumstances?

    And we can have an honest discussion about sensibilities, offence and unintended offence between Fry and the Japanese which I don't believe he'd shy away from for a minute. Come on BBC; be bold, be brave.

    1. Semaj
      Thumb Up

      Send him somewhere ...

      Preferably somewhere without a net connection ... or a way out.

  20. The Fuzzy Wotnot
    Pint

    Language?

    We have a wonderfully ambiguous language in English, with so many ways to misunderstand something we have developed our wonderful sense of humour to handle situations where things can be misconstrued. A lot of other languages are the opposite, the language is very strict and direct to the point. The communication becomes direct, the humour follows suit.

    English speakers can appreciate at least two interpretations in Fry's comment. It doesn't seem rude or offensive to me, it's seems like the sort of comment I would expect most people with a grasp of English to have made, i.e., loaded with ambiguity.

  21. Dave Cradle

    Being fed propaganda?

    In the unlikely event that any English speaking Japanese in Japan are reading this: has anyone over there actually heard this story and does anyone actually care what Mr Fry said?

    Or are we just being fed a load of old pony by the press (who love a story like this) after one person took it upon themselves to complain?

    (Bloody hell I'm feeling jaded and cynical today)

    1. Anonymous Coward
      Anonymous Coward

      No one in Japan even saw it..

      I'm a Japanese speaking English in Japan.. does that count? Anyhow.. no, no one here cares. I don't think you can actually get any BBC tv without having a really expensive Pay TV package. Our IPTV doesn't have any BBC programming anyhow. Thankfully I have a fast usenet server...

      If you have read the article you would have noticed that it was the Japanese embassy in London that made the complaint. So it was probably one person there that took offence.

      Anyhow Fry not coming here is for the best.. we really don't need another loud mouth with a twitter account moaning about the natives being racist etc blah blah. Middle-class white people seem to count other people noticing them to be foreign as "racism" and find the need to write silly blogs and tweet about it on a daily basis.

    2. The Infamous Grouse

      Lost in translation

      As far as I can tell from reading the various sources it was solely Japanese ex-pats living in the UK, rather than any Japanese residents, who complained to their embassy. Having said that, some Japanese media outlets do seem to have picked up on the story and this article from the Asahi Shimbun suggests more than a little misunderstanding of British humour may have taken place:

      http://www.asahi.com/english/TKY201101230134.html

      To be fair I only watched this particular QI episode once, back in December, but I don't recall the audience laughing specifically at the idea of a hospitalised Mr. Yamaguchi having a second bomb dropped on him, which is what the article seems to be suggesting. Nor do I think the juxtaposition of mushroom cloud imagery, sensitive though it may be to the Japanese, with a photograph of Mr. Yamaguchi was intended as anything other than a visual shorthand for the topic under discussion, something that QI does all the time.

      What's perhaps most telling is the quote from Mr. Yamaguchi's daughter: "I do not want a nuclear power to call my father 'the unluckiest' man," which is a clear case of something -- arguably almost everything -- having been lost in translation.

      As someone who's visited Japan twice I have to confess a certain disappointment that Stephen Fry may never get to do the same. To Western eyes it's a delightful country full of amazing people and wonderful cultural oddities that can make for funny yet reverent material in the hands of skilled writers (see Josie Dew, Will Ferguson). Stephen Fry was second on my list of writers I was hoping would visit Japan and publish their experiences. Bill Bryson is still at the top of that list.

      Incidentally, going to Japanese websites and searching for 'fry' returns, perhaps understandably, a significant number of recipe pages. My efforts may not have yielded the definitive answers on the QI debacle but it's made me bloody hungry.

    3. Aichikenmin

      Yes.

      It made the headlines. I even saw it on the Shinkansen on the way to Tokyo.

      1. bugalugs
        Happy

        @Aichikenmin

        You will be aware that Nagoya and lots of other Japanese cities were devastated by " conventional " attacks in WW2, with casualties far greater than the two A-bomb blasts combined. There have been and no doubt still are extant Japanese citizens who survived more than one exposure to the " conventional " fire-bombing tactics of the USAF. Mr Yamaguchi was remarkable as a documented exemplar of survival of the two " unconventional " attacks. I'd call that very very LUCKY indeed. Mr. Fry is very very busy of course and might be forgiven an error or two....

  22. Anonymous Coward
    Anonymous Coward

    More former public schoolboys

    Isn't it time for the BBC just to stop paying for the junketing of this kind of overpaid windbag? Maybe then the big cheeses wouldn't have to dip into the plebs' pensions.

  23. Anonymous Coward
    Grenade

    Its quite hypocritical as well ...

    Considering how the Japanese themselves treated the survivors of the bombings as untouchables. They were damaged and therefore unfit to be seen or discussed in polite society.

    The poor bastards had years of campaigning to get recognition and that was grudged.

    Fry (I don't particularly like him) made a factual observation -- it was just polite, idle chat the sort he specialises in anyhow. Cultural differences aside, in no way could it be construed as offensive.

  24. Andus McCoatover

    Better if Fry had described him...

    ...as the Original Coffin-Dodger™.

    (Is there an app for that on iPhone yet?)

  25. Anonymous Coward
    WTF?

    I don´t see the point...

    Probably it was just a translation error, or maybe just a really slow day at the embassy. I really don´t think the mass of japanese people will care either way because, as has been stated above, they treated the survivors as untoucheables and they had to life shunned lifes.

    Being sensitive now that he is dead is just hypocritical.

  26. Jeff Minter
    Paris Hilton

    Comfort women

    According to stats, there were as many as 200,000 comfort women - mostly Chinese and Korean - but a few westerners - raped by the Japanese. You will the western governments of such nations affected still petitioning the Japanese government to set up compensation funds.

    But then you read about the subsequent occupation of Japan after the nukes by the Americans, British, Australians and Canadians -

    http://en.wikipedia.org/wiki/Rape_during_the_occupation_of_Japan

    Have these governments set up compensation funds for them?

  27. Equitas

    Are they mad?

    They just don't get it ...........

    The BBC seem to have given up on the quality market and instead they give a free hand to arrogant overpaid egotists.

    Japanese embassy officials by their protests merely focus attention not on the very questionable ethics of the US, but rather on the unspeakably brutal racist behaviour of Japanese troops in WW2. From which we must assume that the current generation of Japanese have not yet addressed the moral issues involved.

    A plague on both their houses, then. Avoid both the Japanese and the BBC. They deserve each other.

This topic is closed for new posts.

Other stories you might like