back to article Wheels come off parents' plan to dub sprog 'Mini Cooper'

A French couple's plan to dub their daughter "Mini Cooper" looks to be heading for the breaker's yard after officials referred the matter to court. According to L'Indépendant, the town hall in Perpignan alerted the public prosecutor's office to the name, which in turn asked judges to rule against the moniker. French law allows …

    1. Jean Le PHARMACIEN

      Mini Cooper - er NOT

      You beat me to it.

      A quite scruffy French Mini at that, (probably from Paris which would explain everything).

      Bootnote: just checked department of registration and IT IS PARIS! I claim my free Friday beer for being a saddo (as my son would have it)

      1. x 7

        Re: Mini Cooper - er NOT

        Of course its Paris

        thats the only place other than Turin where you'd get a Mini with those oversized bolt on bumpers

        In Italy some of the Innocenti Coopers had the "wrong" radiator grille like the one in the photo, but thats not an Innocenti Cooper. Looking at the 1970's style "Mini" badge on that grille I'd gamble on it being a Belgian Seneffe built one? Thoughts anyone?

        1. Anonymous Coward
          Anonymous Coward

          Re: Mini Cooper - er NOT

          Thoughts anyone?

          You should get out more.

          1. x 7

            Re: Mini Cooper - er NOT

            "You should get out more."

            spoken like a true coward.

  1. Efros

    The King

    Kid at the training centre I worked at in Scotland was christened Elvis, he was fortunate in one respect, he had a very high forehead which meant he was dubbed Tefal by his contemporaries and escaped any jibing about his name. Clip of Tefal ad for those too young to remember.

    https://www.youtube.com/watch?v=bsNwtBv3PI0

    1. Uncle Slacky Silver badge
      Joke

      Re: The King

      Did he end up working down the chip shop?

      1. Anonymous Coward
        Anonymous Coward

        Re: The King

        No, that's not him- the guy working down the chip shop who swears he's Elvis is actually a liar.

        And I'm not sure about you.

  2. Anonymous Coward
    Anonymous Coward

    I knew an expectant father called Maurice

    We were concerned his kiddie could become called Maurice Minor

    1. Anonymous Coward
      Anonymous Coward

      Re: I knew an expectant father called Maurice

      "We were concerned his kiddie could become called Maurice Minor"

      In the public school system they distinguished concurrent siblings at the same school by a standard suffix to their family name. So "Morris, major" would not be a problem - his younger brother would be "Morris, minor".

      1. PNGuinn
        Facepalm

        @AC ""Morris, major""

        There actually WAS a Morris Major I believe.

  3. Anonymous Coward
    Anonymous Coward

    Having worked in a school I can attest to the oddness of some parents' sprog naming

    There is a definite trend for giving one's special little stars 'unique' names, frequently involving the addition of random zeds and totally made up words. And what is it with giving your offspring a surname as a first name, especially when the family name could also be a first name? E.G. (made up by me to show the sort of thing) Smith Graham.

    I'm personally in favour of giving them all a unique ID number at birth, it'd make life a lot easier from a data analysis perspective.

    1. SW10

      Re: So you can attest to the oddness of some parents' sprog naming?

      And what is it with giving your offspring a surname as a first name, especially when the family name could also be a first name?

      Oi!

      I have a first name as a surname and a surname as a first name. Some people write it the wrong way round, some imagine it's double-barrelled, some get it right.

      I quite like both and they're essential to my identity even though I chose neither.

      1. d3vy

        Re: So you can attest to the oddness of some parents' sprog naming?

        There is a girl at work who has an unusual spelled first name and her last name is paul...

        Because the work exchange server shows names as Last, First

        A lot of people assume she has a funny second name and email her saying "Hi Paul"

        I once also had a Customer Called Mr David.. Or Mr Emmanuel... We never got to the bottom of that (it was Mr David in the system and thats what he seemed go with... but was that just because he had given in explaining to people??!!)

        1. Anonymous Coward
          Anonymous Coward

          Re: So you can attest to the oddness of some parents' sprog naming?

          A Scottish colleague was stopped by the police one night as he was driving home. They asked where he was going from and to. So he named the two towns of his journey.

          Then they asked his name - which happened to be the same two names as the respective towns. I remember one was "Hamilton".

          1. Pookietoo

            Re: Then they asked his name

            Douglas is about 20 miles south of Hamilton. :-)

            1. John Brown (no body) Silver badge

              Re: Then they asked his name

              "Douglas is about 20 miles south of Hamilton."

              Lewis is a bit further away :-)

      2. PNGuinn
        Joke

        @ SW10

        OK Don't keep us in suspense. What's the full postcode?

    2. Mark 85

      Re: Having worked in a school I can attest to the oddness of some parents' sprog naming

      I'm personally in favour of giving them all a unique ID number at birth, it'd make life a lot easier from a data analysis perspective.

      Unless you're dyslexic... then that might be a problem. OTOH, we could see going back to the early days of LED calculators and writing things with numbers that made words. Unintended consequences and all that.

  4. Alister
    Facepalm

    There are various Celebrity parents who should have been blocked from naming their children as they did, the Geldof's for instance have three daughters, Fifi Trixibelle, Peaches Honeyblossom and Pixie...

    But surely the worst have to be "Future" or "Royal Reign" as daughters names?

    1. DavCrav

      Kanye West's son is called North.

      That is all.

      1. d3vy

        Re: Kanye West's son is called North.

        If enough start referencing to kanye as CockFace I think it will catch on and he will be forced to accept it as his new name.

      2. Doctor Syntax Silver badge

        Re: Kanye West's son is called North.

        If he also names his son North will that be North by North West?

        1. Simon Harris

          Re: Kanye West's son is called North.

          If he gets into the White House, will there be a Kanye West Wing?

          1. Mark 85

            Re: Kanye West's son is called North.

            If he gets into the White House, will there be a Kanye West Wing?

            Now that's a scary thought....

    2. John Brown (no body) Silver badge

      "the Geldof's for instance have three daughters, Fifi Trixibelle, Peaches Honeyblossom and Pixie..."

      I was listening quite recently to Bob Geldof on Desert Island Discs (all existing episodes are on the BBC website) and IIRC the very young Peaches said the new baby looked like a Pixie so that was the name she got. I think there was almost reasonable sounding reasons for the other names too.

  5. Bigpatc

    Horaceson

    My wife used to deal with folks that needed some "parenting help" from the state. Best baby name ever was Horaceson, "Because I'm a whore and he's my son". Fortunately his birth certificate was replaced when he was adopted and he has a nice normal name.

  6. Doctor Syntax Silver badge

    I've always thought that providing the parents were wealthy enough this was a good ploy. Child grows up, successfully sues parents, cash passes from one generation to the next without a tax liability.

    1. Anonymous Coward
      Anonymous Coward

      My brother's oldest daughter's first and middle names are Dawn Rose....well, yes, it does, nearly every day. I did actually laugh when they told me her name. (I'll never be forgiven...)

  7. Doctor Syntax Silver badge

    It's surprising how stuff can escape your attention. After carefully selecting a couple of attractive names for our daughter we never cottoned onto the significance of the initials until they caused a certain amount of confusion about her status when she was a post-grad. It's all resolved now as she's Dr DR ...

    1. DavCrav

      "It's surprising how stuff can escape your attention. After carefully selecting a couple of attractive names for our daughter we never cottoned onto the significance of the initials until they caused a certain amount of confusion about her status when she was a post-grad. It's all resolved now as she's Dr DR ..."

      There's a famous mathematician called HSM Coxeter. His two middle names were swapped from their original position after the unfortunate abbreviation was pointed out by a Godparent.

      1. Anonymous Custard

        Reminds me of a couple of similar examples, like Mr and Mrs Peacock who christened their child Andrew, but being American always referred to him as Drew, at least until he grew up and other kids at school started taking the piss and calling him Viagra.

        Also the noted (by some) French Physicist d'Arsonval (or Jacques-Arsène d'Arsonval to give him his full name and double the sniggers), compounded by having his most famous work being d'Arsonval's Movement (as exhibited in moving-coil galvanometers and similar meters).

        1. Anonymous Coward
          Anonymous Coward

          The IT industry had a famous man - E.C.H. Organ. I never heard him referred to anywhere other than as "Echo" Organ.

          1. John Brown (no body) Silver badge
            Joke

            Speaking of initials, i's just as well Dara Ó Briain wasn't called Norman then

    2. John Brown (no body) Silver badge

      "It's all resolved now as she's Dr DR ..."

      What? A pair'o docs?

  8. Anonymous Coward
    Anonymous Coward

    Some people call me the space cowboy...

    Some call me the gangster of love

    Some people call me Maurice

    I'm a joker, I'm a smoker. I'm a midnight toker

    I sure don't want to hurt no one

    I'm a picker, I'm a grinner, I'm a lover, And I'm a sinner

    I play my music in the sun

  9. Anonymous Coward
    Anonymous Coward

    Dweezil doesn't seem to be a particularly unhappy bloke. Sad, yes, but not unhappy.

  10. SW10

    My mate Mr Law...

    ...throughout his wife's pregnancy, threaten to call the lad Marshall.

    1. Lamont Cranston

      Re: My mate Mr Law...

      First name has to be "The", surely?

  11. This post has been deleted by its author

  12. Roger Kynaston

    hows about

    A motorcycle nut (a number of years ago) called his children Vincent and Harley.

    And of course you have to remember the late lamented Paula Yates calling her daughters Peaches and Fifitrixibelle.

    1. Frumious Bandersnatch

      Re: hows about

      There's a Japanese musician who calls himself "Cornelius" after the character from Planet of the Apes. According to Wikipedia, he called his son Milo, who happens to be the son of Cornelius in the film.

  13. John Savard

    More to It

    While this sort of thing might make sense, that France prevents Breton parents from giving their children Breton names, or Norway disallows children being given Swedish names, and so on is completely contrary to civilized norms, and therefore should be prohibited by the human rights codes of the European Union.

    1. Uncle Slacky Silver badge
      Stop

      Re: More to It

      That French naming policy ended about 15-20 years ago - they now only rule out obviously silly names. The first test case was for a boy called Zebulon (known in the UK as Zebedee, as in the Magic Roundabout) - it was disallowed.

      Restricting names to those of saints did however have the advantage that you'd get additional presents on your saint's day, as well as on your own birthday.

      1. captain veg Silver badge

        Re: More to It

        Another consequence of the "must be a saint" naming rule is that people often picked by looking at a calendar. Some people plumped for the national day (Fete Nationale), and named their sprog Fetnat. Really.

        -A.

      2. Simon Harris

        Additional presents...

        Only 12 days until the feast of St. Simon.

        I'll be expecting presents from you all!

        1. Anonymous Coward
          Anonymous Coward

          Re: Additional presents...

          "Only 12 days until the feast of St. Simon."

          Can you claim a second batch for St. Peter?

        2. Mark 85

          Re: Additional presents...

          But the best presents will go the BOFH..... out of fear probably.

  14. Joe Harrison

    And whilst we're at it

    Let's ban directory design choices which insist on displaying names back-to-front, such as "Smith John". Absolute nightmare in a large organisation especially when there inevitably exists a few legacy systems which for some reason displays the right way round.

  15. Anonymous Coward
    Anonymous Coward

    I recall there was a man whose last name was actually "Bytheway". And yes, someone did ask him if he'd considered naming his son "Owen".

  16. Alistair
    Windows

    wear mine proudly

    Despite the fact that growing up it caused no end of teasing. I can't get over the number of teachers that over the years told me I should use my middle name instead. I have to ask, what in the name of ${DEITY} is *wrong* with giving your child a unique name? Certainly, there are those that have reached into truly bizarre territory to do so, but it really isn't *wrong*. I don't think calling someone Hashtag would be wise, or perhaps naming your daughter Fart, but I see nothing wrong with finding something that fits your child, and your sensibility.

    I think Frank Z's kids did just fine with their names, and Dweezil and Moonunit are just about as far out there as one might go.

    I know of a teenager who goes by the name Mini Cooper. I rather suspect, with her sense of humour, she'll be looking to get one to drive.

POST COMMENT House rules

Not a member of The Register? Create a new account here.

  • Enter your comment

  • Add an icon

Anonymous cowards cannot choose their icon

Other stories you might like