Re: How are we going to impress Americans now?
The uppercase restriction was because the earliest decoders didn't handle lowercase text very well (the descenders didn't descend, making the text less legible).
The US ones have technically improved, but programme-makers tend to use a backward-compatible subset of the more modern standard, as this makes it easier to generate old Line-21 and the newer ATSC title streams from the same source material.
DVB also has some quite clever subtitling features, but most European broadcasters have stuck with using Teletext embedded into the programme stream, because they have an infrastructure in place to produce Teletext streams.