SOLO needs a bug tracker
Nice write up, well done...
SOLO perhaps (I say tentatively, as I have been out of the scholarly world for many decades) may need some proof reading.
Try a search for Edmund Neison's The moon and the condition and configurations of its surface, published 1876. Neison basically redrew great chunks of the Born and Madler moon map and added his own annotations and detail.
SOLO has an entry for the book but not available online. A second entry is available as a PDF but when downloaded appears to be a review of Neison's work in German, with many pages scanned blank.
In the first entry for the actual volume, Neison's name is spelled Beison in one bibliographic field, but spelled correctly in another. Neison reverted to the family name of Neville Neville a couple of years later.
As you may have gathered, I'm into 19th Century astronomy. Other semi-retired gentlefolk (the mainstay of Wikipedia) may share other enthusiasms. This could all be crowd sourced and harnessed with a little push.
Now, what we need is a bugzilla or a github issue tracker for this stuff. There is a 'reviews and tags' function. I may set up a login...
Pint: for all involved. In the Lamb and Flag of course.