Re: "Comfortable with the terminal"
NVIDIA drivers install perfectly in my experience (OpenSUSE) and that's on about 10-15 occasions in recent years.
I've never seen "You appear to be running an X server please exit X before installing"
I just install from the NVIDIA repository and logout and back in. NO CLI