Good Comment, I get the feeling that Mr Connor is mellowing a bit for some reason - less snappy (for lack of a better word right now) than previous articles.
I concur, it's frightening how much relies on old tech - whether that means old hardware, old code or just plain old ideas/processes that barely work nowadays, for whatever reason. The trouble however is exactly what you highlighted in your previous article about the RBS follow-on: you can of course start from scratch, but that will take a very long time, it's bound to hit numerous issues and it will require a lot of resources because you're still supporting your current stuff (as a side note, "stuff" and "it's f'd" should be officially made into acceptable technical terms).
I don't have a solution, for two main reasons: I don't have anywhere near enough experience and I'm not paid anywhere near enough to have that kind of weight on my shoulders. Whichever way it goes however, it keeps me busy.