Re: @Dr. Mouse I'm sorry
"You have mixed physical goods and the "intellectual" property crap all in one pot and are confused as the result."
Nope. I'm not confused about that. I am confused about all the downvotes I got.
I will say it again, I really don't like this turn of events, but how a product is sold and/or licensed is up to the person producing the product. Of course, if you get the game on a disc, you have the right to sell that disc. If the license prevents transfer of rights, you do not have the right to "sell" the license. Simples.
This happens in other areas of computer software. AutoCAD, for example: You pay, not to own the software, but for a license to use it. You are not buying a physical object. The same applies to many others. If the license states you cannot transfer it, you cannot transfer it.
If game co's want to go down this path, they are perfectly within their rights to do so. I, for one, will not be obliging them in this, and hope that the business model fails so they are forced back to "real" selling. It will actually make me more likely to pirate games, or not "buy" them in the first place. But it is still their right to use a different business/licensing model. Just because you and I do not like it doesn't remove their rights.