Title
"If Microsoft knows of exact patent violations, doesn't it have to bring them to court right away, as soon as it believes that it's IP is threatened?"
No. Microsoft doesn't have to do anything. But if they sue, they would of course have to inform the jury of the specific patent violations they believe to have occurred.