"So Google was building for the short term."

No, they made a decision to simplify the design in order to deliver faster... When you design a new system, you will not be able to put everything you want in the first iteration.