I hope you can catch the flavor of the question.
All hope is lost.
CERN controls very small particles using magnets, accelerates them to high speeds around a ring and then hits them in to other things very precisely to see what happens.
These very small particles fly around us at high speeds all the time, its just without isolating and controlling them precisely then you don't know what has hit what else where, when and at what speed, and if you don't know that you can't tell anything from it.
So back to your question...
If a big bang is re-created, will the creators be gods?
The big bang? The moment where all the matter that is, was and will ever be throughout existence was compressed in to the space the size of a pin prick? You're worried that a bunch of physics geeks firing two protons at each other in Switzerland will cause that to happen?