Re: Grow up
Yup. "Can't we all just get along?" The two museums would seem to this techie to have much in common, one being the historical antecedant of the other. Combining the two museums would seem the natural thing to do. I'm not clear on the justification for keeping them separated.
Perhaps the advice (and perhaps leadership) of someone who has experience successfully running a historical technical museum is needed? The Computer History Museum in California and the NSA Museum in Maryland are great examples of what Bletchley could be.
I have visited Bletchley and it would be a terrible shame to have it turned into a Disneyland cartoon version of what I saw. History should be presented as it was, warts and all. Save the Disney experience for something less important. Clearly, Bletchley and computing are never going to be on Joe Sixpack's "must see" list, no matter how tackily they're presented, so do it right and make it a good value for your intended audience.