The Sainsbury's Effect?
Isn't this like that Sainsbury's story where they wanted an artist to paint their canteen for free? The naming website just slurps suggestions without a submission form, and the T&Cs take ownership. This is branding, and branding is valuable. Surely Google could afford to, and should pay?