"Sony may attempt to reestablish control of the situation by updating PS3 console software over the net. "
if they do that, all the currant games wont work. wrong key, you see....
with regards to the lawyers, this is a dangerous tactic by sony, if they lose they open the door for every hacker. look at jail broken iphones.