The Register® — Biting the hand that feeds IT

Feeds
Silver badge
Boffin

...except...

although it;s a good word, 'metonym' is probably not the word they were looking for, since it refers to a proper noun used to refer to another, by association (such as using 'Hoover' to mean any vacuum cleaner). Maybe 'mnemonic' would be more accurate in the first instance, 'metaphor' in the second, and, err, 'name' in the third?