I agree - the TVLA send incessant theatening letters no matter what you write back to them; however I've found that if you ignore them and wait for an inspector they will eventually update their records.

We had a perfectly civilised gentleman call and inspect our TV, DVD player and video recorder, along with shelves full of pre-recorded DVD's & videos. He tried several channels on our TV and found no reception and we haven't heard from them since.