Bono's bill is designed to save such users from themselves

No, not really. It's designed to take away one of the more successful excuses for file sharing used to defend against RIAA suits in the past. That is, it's not protecting users, it's protecting the content holders from users who claim incompetence.