I wonder whether this technology could be applied to speech? So that when someone says "MP", "Government", "Gordon Brown" etc it automatically replaces the words with "Parasite", "Waster" or "fat headed git".

I'd be more inclined to watch the TV news if this took effect and would save me the trouble of shouting over the top of the presenter.