I choose my insurance based on the lowest price. What kind of muppet just goes looking for a trademark they like.

Besides, there is a major distinguishing feature here - colour. Direct Line is recognisable because it's bright red whereas esure have a blue/orange colour scheme. These colour schemes cover all there corporate branding and websites.