The way NDS treated DISH is exactly what they face themselves every day. Stakes are high and what they did should be considered quite modest, compared to simplier things like tech thieft or spying on competitor.

BTW, NDS may as well be called Israel, Jerusalem based esp. if talking about their security part of business.