You'll never get abuse from an Englishman for using the term "boffin" ... ergo anyone who gives you abuse for using the term is not English and can, therefore, on a .co.uk domain, be safely ignored ;)