Back in the '60s you just turned up at school. You didn't need no steeking bits of paper. Part of the plot was that Ian and Barbara were getting suspicious with all of Susan's avoidences of formal documentation of her existance, so they followed her home to do their pastoral duty of check out her family background.