Sounds familiar
"The original Bluetooth connection remains in place and manages the faster connection for the duration of the transfer, then shuts it down"
It sounds like an old file transfer protocol that suffers from high latency, terrible compatibility, race conditions, and excessive network resource consumption. If only I could recall the name of that file transfer protocol, I could warn people of the shortcomings in initiating a secondary channel.