A Turing Test for Honeypots?
So basically, creating a server that looks so much like a legit server that a hacker can't tell the difference between it and a real server?
Why do I keep thinking the Turing Test for some reason?
PS. I know it's not an exact analogue, but the basic idea is the same: a simulation of a real server that can't be distinguished from the real thing, only in this case used intentionally as a bait. Sort of like creating a highly-convincing drug dealer persona for a police sting.