Crime and Punishment
Judith Martin is the American newspaperwoman who uses the trademarked nom de plume "Miss Manners" for her books and newspaper columns on etiquette and manners.
Somewhere in her books, she discusses what can be broadly called "penalties for misbehavior" and comments that society sensu latu imposes far more severe penalties on those who break its rules than the law does on those who violate mere statutory law. Further, that social penalties have no court of appeal: they are simply imposed by a large number of individuals acting on their own.
Now this analysis is an exaggeration, but at the same time it contains a great deal of truth. It puts the universal, profound distaste for spammers in a different light -- and leads to inhumane articles such as the one in the Inquirer under discussion.
Consider the thinking process (however flawed) of this now-deceased spammer. The worst that the law would do to him on recapture was to extend his sentence, and imprison him in a less comfortable jail. But (I speculate) his social environment had been shattered, and from that there is no recovery. Everybody hates spammers.
One can speculate that his conviction had opened his eyes to the nature of his sins, and he could not contemplate a life of social ostracism. Perhaps we can say that he had been improperly socialized as a child and only now, when it was too late, had he realized how important fitting into society is.
I will, in view of the seriousness of the discussion, refrain from childishness such as proposing courses in etiquette for geeks.