Just in time for the multilingual, global sportsgasm that is World Cup 2014, Twitter has added Bing Translate to its iOS apps for Apple's iPad and iPhone. Twitter with Bing Translate Spanish? No problema. Turkish? Büyük sorun. (click to enlarge) It's another iOS win for Microsoft's Bing. Last week, Apple SVP for internet …
Thats a huge shame because as someone who has many foreign friends, bing translate is vastly inferior to google translate at everyday language of different countries. Big mistake, made for commercial and allegiance reasons rather than the right reasons.
Unfortunately, that is also my experience. While Google translate has issues with slang and abbreviations, Bing translate has issues with almost everything in most languages outside of German, Spanish and French. For those three it is almost at Google level. Don't take my word for it, just try on Facebook to use the translate link to try to understand Dutch, or Slovenian, or Croatian...
But does it translate the biggest one?
From SOCCER to FOOTBALL ?
I can't believe Appple....
Well I hope there is a Google App to switch all search results on an Apple IOS device over to google, I would pay for that.
I have been paying the MS Mafia for a long time and I am tired of it, I don't want to give MS another dime or Kudos. How many times would Ford have went out of business for introducing Sh!t cars like the exploding Pinto? MS has enough of our cash that they can just keep churning out turds and some people just keep buying them and say well maybe at version 2, 3 or 4 it will finally be good or great.
Maybe it is time to abandon Apple and go the Android route for phone, tablet, laptop, desktop and TV....
Re: I can't believe Appple....
This isn't Apple, it's Twitter.
Twitter on Android also has a bing translate link. Amusingly, it tries to automagically guess when translation is needed; unfortunately, it doesn't exclude URLs, so you get
_Translate from Romanian_
Bing & Google
are both unusable when it comes to anything other than simple 'unambiguous' sentences and professional lingo like the stuff found in standard contracts, waivers, technical manuals and such like. Google doesn’t even do Android translations well.
Crippled horses for crippling courses, as it were.
- 'Kim Kardashian snaps naked selfies with a BLACKBERRY'. *Twitterati gasps*
- Pics Facebook's Oculus unveils 360-degree VR head tracking 'Crescent Bay' prototype
- Analysis Apple's warrant canary riddle: Cock-up, conspiracy, or anti-Google point-scoring
- Crawling from the Wreckage THE DEATH OF ECONOMICS: Aircraft design vs flat-lining financial models
- Bargain basement iPhone shoppers BEWARE! eBay exposes users to phishing vuln